Goshuincho, sigiliul Templului la templele budiste și altarele șintoiste
sigiliul Goshuin (INQ) a fost o parte importantă a culturii șintoiste și budiste de închinare și este posibil să le fi observat la un altar sau templu, indiferent dacă sunteți un potențator de altar sau un turist care vizitează unul dintre o mie de situri religioase japoneze. Ei dețin un apel tradițional, aproape mistic.
Templul Kanzoin (stânga) și altarul Karasumori (dreapta) din Tokyo, cu sigiliile lor Goshuin respective
ce este Goshuincho?
un vizitator al altarului sau templului care a oferit sutre (texte de rugăciune) au fost cei care au primit mai întâi sigiliul goshuin. Vizitatorii le pot obține acum cu ușurință pentru ￥300-￥500 ($2-$4). Fiecare sigiliu este o insignă unică care reprezintă un anumit lăcaș de cult. Ele pot fi găsite la aproape orice altar sau templu, făcând un sigiliu goshuin suvenirul perfect ca dovadă a călătoriei dvs. în toată Japonia!
cum sunt făcute
fiecare sigiliu goshuin este realizat cu pricepere și individual de călugării sau preoții diferitelor altare sau temple. O mare goshuin; constă dintr-o ștampilă cu cerneală roșie cu caligrafie scrisă de mână care detaliază numele templului sau altarului, data vizitei și orice alte mesaje de rugăciune distincte de acel altar sau templu. Înainte de a primi sigiliul goshuin, trebuie achiziționată o carte de timbre specifică numită goshuincho– acestea pot fi cumpărate cu aproximativ 1000 de dolari (9 dolari) la orice altar sau templu bine cunoscut, cum ar fi Kiyomizudera din Kyoto sau la magazinele staționare.
Goshuincho de la Nikko Toshogu
Goshuincho, cum să-l obții
acum, că știi de unde să obții un goshuincho, caută semne tipărite care spun goshuin în japoneză în timpul unui altar sau vizită la templu. De obicei, le puteți găsi lângă ferestre cabine care vând farmece și alte mărfuri. La fereastră, întrebați ” goshuin itadakemasuka?”(Oferiți goshuin/pot primi un goshuin?), și pregătiți pagina goshuincho unde doriți să fie plasat sigiliul goshuin. După cum sa menționat anterior, un sigiliu goshuin este de obicei scris de mână, dar există cazuri rare în care un sigiliu Goshuin premade este pur și simplu tăiat și lipit dacă caligraful nu este prezent.
detalii ale sigiliului goshuin
sincer, unele sigilii goshuin pot arăta similare proiectate și formatate. Pentru a evita acest lucru, puteți căuta imagini Google pentru a găsi un altar sau un templu care oferă timbre distincte pe care alți colecționari avizi de sigilii Goshuin le-au postat imagini! De exemplu, introduceți sigiliul Tokyo Goshuin în căutarea de imagini Google pentru sigiliile Goshuin disponibile în Prefectura Tokyo. Aceasta este o modalitate foarte bună de a explora Japonia, dacă sunteți un pasionat altar goer și Goshuin Seal colector. Rețineți, totuși, că majoritatea acestor pagini sunt în japoneză și pot necesita o anumită abilitate lingvistică pentru a naviga. Cu toate acestea, verificarea desenelor sigiliului goshuin înainte de fiecare vizită la altar îndepărtează o mare parte din anticipare și ritual; dacă vă place altarul sau templul, ar trebui să obțineți unul indiferent de design.
sigiliul Goshuin – Templul Ginkaku-ji situat în Kyoto
sigiliul Goshuin – Kiyomizu Dera (stânga) și Fushimi Inari (dreapta) situate în Kyoto
sigiliile Goshuin sunt o modalitate unică de a vă păstra amintirile de călătorie japoneze și fac mari începători de conversație! Obțineți unul înainte de prima vizită la altar sau templu, pentru că cel mai probabil veți vizita acolo o singură dată în viața voastră.