Services d’armes à feu

Selon le chapitre 134 des Statuts révisés de Hawaii, « Armes à feu, Munitions et Armes dangereuses », toutes les armes à feu à Hawaii doivent être enregistrées, qu’elles soient ou non utilisables et quelle que soit la manière dont elles sont acquises. Les exceptions suivantes s’appliquent:

  • L’enregistrement n’est pas obligatoire pour les fusils et les fusils de chasse acquis dans l’État d’Hawaï avant juillet 1994. Toutefois, un permis par fusil ou fusil de chasse était requis pour les acquisitions effectuées entre 1981 et juillet 1994.
  • L’enregistrement n’est pas requis pour les armes à feu conçues pour tirer de la poudre noire en vrac et pour les armes à feu fabriquées avant 1899, mais des permis sont requis.

Cependant, toutes les armes à feu importées à Hawaii de l’extérieur de l’État doivent être enregistrées. Voir Enregistrement des armes à feu pour plus d’informations.

Sur la Grande Île, les résidents doivent enregistrer leurs armes à feu auprès du Service de police d’Hawaï. Les résidents peuvent demander un permis pour acquérir une arme à feu ou enregistrer leurs armes à feu au poste de police de leur district.

Voici les étapes à suivre pour acquérir, enregistrer et transférer la possession d’armes à feu et les heures pendant lesquelles vous pouvez vous inscrire:

  • Permis d’acquisition
  • Inéligibilité
  • Enregistrement des armes à feu
  • Transfert, possession d’armes à feu
  • Permis de port
  • Répertoire des stations d’enregistrement

Haut de page

Permis d’acquisition

Si vous souhaitez acquérir une arme de poing ou un fusil de chasse ou un fusil pour la première fois, vous devez être âgé d’au moins 21 ans et être citoyen des États-Unis. Vous devez demander un permis pour acquérir une arme à feu. Si vous n’êtes pas né aux États-Unis, vous devrez fournir une preuve de citoyenneté américaine.

HRS 134-2 stipule: « Nul ne peut acquérir la propriété d’une arme à feu, utilisable ou inutilisable, utilisable ou inutilisable, moderne ou antique, enregistrée en vertu de la loi antérieure ou par un propriétaire antérieur ou non enregistré, soit par achat, don, héritage, legs, ou de toute autre manière, qu’elle soit achetée dans l’État ou importée par courrier, jusqu’à ce qu’elle ait d’abord obtenu auprès du chef de la police du comté de son établissement ou de son lieu de résidencea un permis pour acquérir la propriété d’une arme à feu. arme à feu telle que prescrite dans la présente section. »

Pour le libellé complet de la loi de l’État régissant les permis d’armes à feu, voir la section 134-2 des Statuts révisés d’Hawaii.

Vous devez demander un permis distinct pour chaque arme de poing que vous souhaitez acquérir, mais un seul permis est requis pour les fusils ou les fusils de chasse, peu importe le nombre que vous souhaitez acquérir dans un délai d’un an. Avant d’obtenir un permis d’achat d’une arme de poing, vous devez réussir un cours d’éducation à la chasse ou un cours sur la sécurité des armes à feu dispensé par un instructeur certifié par la National Rifle Association. Le numéro à appeler pour s’inscrire à un cours d’éducation aux chasseurs est le 887-6050. Pour vous inscrire à un cours de la NRA, vous devez vous renseigner auprès d’un marchand d’armes à feu local.

Le demandeur d’un permis d’armes de poing doit fournir une preuve d’un cours de formation à la chasse dans l’État d’Hawaï ou un affidavit signé par un instructeur certifié de la NRA. L’affidavit signé par l’instructeur agréé des armes à feu qui a dirigé ou enseigné le cours (fournissant le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de l’instructeur et attestant de la réussite du cours par le demandeur) constitue une preuve de réussite certifiée en vertu du présent paragraphe.

Frais — À compter du 1er janvier 2017, le service de police d’Hawaï tous les demandeurs de permis d’armes à feu (y compris les demandeurs d’armes à feu antérieurs, les demandeurs d’armes à feu hors de l’État et les agents d’application de la loi avec des armes à feu personnelles), recevront des frais uniques de 43,25 $. Aucun frais ne sera facturé pour les permis ultérieurs d’acquisition d’une arme à feu, mais même ceux qui ont déjà payé des frais d’empreintes digitales avant le 1er janvier 2017 se verront imposer des frais de 43,25 $ pour la première inscription après le 1er janvier 2017. Le paiement doit être effectué par mandat ou par chèque de caisse uniquement, à l’ordre du Centre de données de Justice Pénale Hawaïen.

Si vous recevez une arme à feu par héritage ou legs, vous devez d’abord demander un permis d’acquisition avant de prendre réellement possession de l’arme à feu. Vous pouvez toutefois transférer l’arme à feu héritée ou léguée directement à un revendeur agréé par l’État d’Hawaï sans avoir à demander un permis. Vous pouvez également remettre l’arme à feu au service de police d’Hawaï pour destruction.

Il y a une période d’attente minimale de 14 jours civils entre le moment où vous demandez un permis et le moment où vous pouvez obtenir le permis. Cette période d’attente donne au Service de police le temps de procéder à une vérification des antécédents pour vous assurer que vous êtes admissible à un permis d’acquisition.

Haut de page

Inadmissibilité

Les personnes ne sont pas admissibles à posséder ou à posséder une arme à feu ou des munitions si ::

  • C’est un fugitif de la justice.
  • Ils font l’objet d’une mise en accusation, ont renoncé à l’inculpation ou ont été renvoyés devant la cour de circuit pour un crime, un crime de violence ou la vente illégale de drogue.
  • Ont été reconnus coupables d’un crime, de tout crime de violence ou de vente illégale de drogue.
  • Sont ou ont été sous traitement ou counseling pour dépendance ou abus de drogues ou d’alcool dangereuses, nocives ou préjudiciables.
  • Ont été acquittés d’un crime pour cause de maladie mentale ou de trouble mental.
  • Ont été diagnostiqués comme présentant un trouble comportemental, émotionnel ou mental important ou pour le traitement de syndromes cérébraux organiques.
  • Ont moins de 25 ans et ont été jugés par le tribunal de la famille pour avoir commis un crime, deux crimes ou plus de violence ou une vente illégale de drogue.
  • Ont été empêchés par ordonnance du tribunal de contacter, de menacer ou de maltraiter physiquement une autre personne.

Haut de page

Enregistrement des armes à feu

Une fois que vous avez reçu un permis pour acquérir une arme à feu, vous devez enregistrer toutes les armes à feu auprès du Service de police d’Hawaï dans les cinq jours suivant l’achat ou l’acquisition.

Si vous déménagez à Hawaii et apportez une arme à feu de toute description, vous devez enregistrer l’arme à feu dans les cinq jours suivant son entrée dans l’état. Si vous n’êtes pas né aux États-Unis, vous devrez fournir une preuve de citoyenneté américaine. Frais – des frais uniques de 43 $ vous seront facturés.25 (après le 1er janvier 2019) pour une vérification des empreintes digitales. Le paiement doit être effectué par mandat ou par chèque de caisse uniquement, à l’ordre du Centre de données de Justice Pénale Hawaïen.

Avant de se rendre au poste de police (à domicile ou dans l’établissement du marchand d’armes):

  1. Déchargez votre arme. Le transport d’une arme à feu chargée est contraire à la loi.
  2. Préparez votre arme à feu en l’ayant « ouverte » et visuellement sûre (boulon retiré; clip retiré et glisser en position ouverte; cylindre retiré ou en position ouverte, etc.)
  3. Transportez vos armes à feu dans un conteneur fermé. C’est la loi.
  4. N’entrez PAS dans le bâtiment avec des munitions en votre possession.

Veuillez noter que si l’arme à feu n’est pas « ouverte » et visuellement sécuritaire pour inspection avant d’entrer dans la station, nous ne pourrons pas l’enregistrer. On peut vous demander de partir avec votre arme à feu et de revenir le jour ouvrable suivant ou le prochain rendez-vous disponible.

Si, pour quelque raison que ce soit, vous apportez une arme à feu chargée ou une arme à feu et des munitions au poste de police, vous risquez d’être arrêté. Si vous n’êtes pas sûr de la procédure, sécurisez votre arme à feu et demandez de l’aide.

Une fois que vous avez enregistré une arme à feu, l’enregistrement restera valide jusqu’à ce que vous vendiez ou que vous en disposiez autrement.

Haut de page

Transfert, possession d’armes à feu

Vous ne pouvez prêter aucun fusil ou fusil de chasse à une personne de moins de 18 ans, sauf à des fins de chasse ou de tir à la cible.

À l’exception de la chasse ou du tir à la cible, vous ne pouvez posséder aucune arme à feu appartenant à un tiers sans un permis du chef de police.

Aux fins de chasse ou de tir à la cible, vous pouvez prêter un fusil ou un fusil de chasse acquis légalement à un adulte pour une utilisation dans l’État jusqu’à 15 jours sans autorisation du chef de la police. Si l’arme à feu doit être utilisée en dehors de l’État, elle peut être prêtée jusqu’à 75 jours.

Il est interdit de prêter sciemment une arme à feu à une personne à qui il est interdit de posséder ou de posséder une arme à feu.

Vous ne pouvez pas apporter dans l’État un pistolet d’assaut ni vendre ou transférer un pistolet d’assaut à une personne autre qu’un revendeur agréé. Si vous acquérez un pistolet d’assaut par héritage ou legs, vous devez rendre l’arme inutilisable de manière permanente, la vendre ou la transférer à un revendeur agréé ou la remettre au service de police d’Hawaï dans les 90 jours.

Toute personne âgée de 16 ans ou plus ou toute personne de moins de 16 ans accompagnée d’un adulte peut porter et utiliser tout fusil ou fusil de chasse acquis légalement et des munitions appropriées lorsqu’elle est engagée dans la chasse ou le tir à la cible ou se rend au lieu de chasse ou de tir à la cible et en revient.

Si vous vendez ou transférez la propriété d’une arme de poing, vous devez obtenir le permis du destinataire au moment de la vente ou du transfert. Vous devez signer le permis à l’encre et le soumettre au service de police d’Hawaï dans les 48 heures suivant le transfert par remise en main propre ou par courrier recommandé.

Si vous vendez ou transférez la propriété d’un fusil ou d’un fusil de chasse, vous devez soumettre un formulaire de Vente / Transfert de fusil / Fusil de chasse (formulaire de transfert de vente d’armes longues en format PDF) au Service de police d’Hawaï dans les quarante-huit heures suivant le transfert par livraison en main propre ou par courrier recommandé. Le formulaire doit être rempli et signé à l’encre par le vendeur ou le cédant.

(Pour consulter le document PDF ci-dessus, vous pouvez télécharger Adobe Reader®, qui est un téléchargement gratuit.)

Haut de page

Licence de portage

Dans des cas exceptionnels où un demandeur adulte a des raisons de craindre une blessure ou est engagé dans la protection de la vie et des biens, le chef de la police du comté d’Hawaï peut accorder une licence de portage. Pour des informations détaillées sur les personnes qui peuvent se voir accorder une licence, voir la section 134-9 des Statuts révisés de Hawaii.

Haut de page

Répertoire des stations d’enregistrement des armes à feu sur l’île d’Hawaï

Voici une liste des stations d’enregistrement des armes à feu sur l’île d’Hawaï et leurs heures d’ouverture: Indicatif régional (808):
(Pour les autres îles, veuillez contacter le service de police approprié.)

Station District de police Heures Téléphone
Hilo Hilo Sud Du lundi au vendredi de 9 h à 15 h (sur rendez-vous uniquement) 961-2239
Laupāhoehoe North Hilo Du lundi au vendredi (sur rendez-vous uniquement) de 13 h 30 à 15 h 30 962-2120
Honoka’A Hāmākua Du lundi au vendredi de 8h30 à 15h30 (sur rendez-vous uniquement) 775-7533
Waimea Kohala du Sud Du lundi au vendredi (sur rendez-vous uniquement) de 8h à 16h 887-3080
Kapa’Au North Kohala Du lundi au vendredi (sur rendez-vous uniquement) de 8h à 16h 889-6540
Kailua-Kona Kona Du lundi au vendredi de 9h00 à 15h00 (sur rendez-vous uniquement) 326-4646
( Poste.222)
Nā’ālehu Ka’ū Du lundi au vendredi (sur rendez–vous uniquement)
9h – 11h30. et de 12h30 à 15h
939-2520

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.