Goshuincho sinetit: matkamuistoja, jotka kestävät eliniän!

Goshuincho, Temppelisinetti buddhalaisissa temppeleissä ja šintolaisissa pyhäköissä

Goshuin-sinetti (御朱印) on ollut tärkeä osa šintolaista ja buddhalaista palvontakulttuuria, ja olet saattanut huomata ne pyhäkössä tai temppelissä, olit sitten pyhäkköintoilija tai turisti, joka vierailee yhdellä tuhannesta japanilaisesta uskonnollisesta kohteesta. Niissä on perinteinen, lähes mystinen vetovoima.

Goshuin sinetti Kanzoinin temppelistä (vas.), Goshuin sinetti Karasumorin pyhäköstä (oik.), Tokion

Kanzoinin temppeli (Vas.) ja Karasumorin pyhäkkö (oik.), omine goshuin sinetteineen

mikä on Goshuincho?

pyhäkkö-tai temppelivieraita, jotka esittivät sutroja (rukoustekstejä), olivat ne, jotka saivat ensin goshuin sinetin. Vierailijat voivat nyt saada ne helposti ¥300-¥500 ($2-$4). Jokainen sinetti on ainutlaatuinen tunnus, joka edustaa tiettyä palvontapaikkaa. Ne löytyvät lähes kaikki pyhäkkö tai temppeli tehdä goshuin sinetti täydellinen Matkamuisto todisteena matkasi koko Japanissa!

miten ne on tehty

jokainen goshuin-sinetti on eri pyhäkköjen tai temppelien munkkien tai pappien taitavasti ja yksilöllisesti valmistama. Goshuin meri; koostuu leimasta punaisella musteella käsin kirjoitettu kalligrafia yksityiskohtaisesti temppelin tai pyhäkön nimi, käyntipäivä, ja muita rukousviestejä erillinen, että pyhäkkö tai temppeli. Ennen Goshuin-sinetin saamista on ostettava erityinen postimerkkikirja nimeltä goshuincho-niitä voi ostaa noin 1000 dollarilla (9 dollarilla) mistä tahansa tunnetusta pyhäköstä tai temppelistä, kuten Kioton Kiyomizuderasta tai kiinteistä kaupoista.

Goshuincho goshuin sinettilöytöjä varten, Nikko Toshogun pyhäköstä

Goshuincho Nikko Toshogun pyhäköstä

Goshuincho, miten sen saa

nyt kun tiedät mistä goshuinchon saa, etsi painettuja merkkejä, joissa lukee japaniksi Goshuin pyhäkössä tai temppelivierailu. Voit yleensä löytää ne lähellä windows kopit, jotka myyvät hurmaa ja muita hyödykkeitä. Ikkunassa, Kysy ” goshuin itadakemasuka?”(Tarjoatko goshuin / saanko Goshuin?), ja valmistele goshuincho-sivu, johon haluat Goshuin-sinetin sijoitettavan. Kuten aiemmin on todettu, goshuin sinetti on tyypillisesti käsin kirjoitettu, mutta on harvinaisia tapauksia, joissa premade goshuin sinetti on yksinkertaisesti leikattu ja liitetty, jos kalligrafi ei ole läsnä.

Goshuin-sinetin yksityiskohdat, pyhäkön tai temppelimunkin tai papin kalligrafisin taipumuksin

Goshuin-sinetin yksityiskohdat

totuudenmukaisesti jotkut goshuin-sinetit saattavat näyttää samanlaisilta suunnitelluilta ja muotoilluilta. Välttääksesi tämän voit etsiä Google images-hakuja löytääksesi pyhäkön tai temppelin, joka tarjoaa erillisiä postimerkkejä, joista muut innokkaat Goshuin-hylkeenkerääjät ovat julkaisseet kuvia! Kirjoita esimerkiksi 東京御朱印 (Tokyo Goshuin seal) Googlen kuvahaussa Tokion prefektuurissa saatavilla oleville Goshuin-tiivisteille. Tämä on hyvä tapa tutustua Japaniin, jos olet innokas pyhäkön menijä ja goshuin-hylkeiden keräilijä. Muista kuitenkin, että suurin osa näistä sivuista on japaninkielisiä, ja navigoiminen saattaa vaatia jonkin verran kielitaitoa. Goshuin-sinetin mallien tarkistaminen ennen jokaista pyhäkön vierailua vie kuitenkin suuren osan ennakoinnista ja rituaalista pois; Jos pidät pyhäköstä tai temppelistä, sinun pitäisi hankkia sellainen suunnittelusta riippumatta.

jokaisessa Goshuin sinetissä on Kiotossa sijaitseva pyhäkön tai temppelin munkin tai papin kalligrafin merkki

Goshuin sinetti – Ginkaku-jin temppeli

Goshuin seal - Kiyomizu Dera-temppeli (vas.) Fushimi Inarin pyhäkön (oik.) rinnalla, Kioto

Goshuin seal – Kiyomizu Dera (Vas.) ja Fushimi Inari (oik.) Kiotossa

Goshuin-sinetit ovat ainutlaatuinen tapa säilyttää japanilaiset matkamuistot, ja ne saavat aikaan hienoja keskustelunavauksia! Hanki sellainen ennen ensimmäistä pyhäkkö-tai temppelivierailuasi, koska tulet todennäköisesti käymään siellä vain kerran elämässäsi.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.