Goshuincho Seals: suvenýry, které vydrží celý život!

Goshuincho, Chrámová pečeť v buddhistických chrámech a šintoistických svatyních

Goshuinská pečeť (御朱朱)) byla důležitou součástí šintoistické a buddhistické kultury uctívání a možná jste si je všimli ve svatyni nebo chrámu, ať už jste svatyní nebo turista navštěvující jedno z tisíců japonských náboženských míst. Mají tradiční, téměř mystickou přitažlivost.

Goshuin pečeť z chrámu Kanzoin (vlevo), Goshuin pečeť z Karasumori Svatyně (vpravo), Tokio

Kanzoin Chrám (vlevo) a Karasumori Svatyně (vpravo) Tokia, s jejich příslušnými goshuin těsnění

co je Goshuincho?

návštěvník svatyně nebo chrámu, který nabídl sutry (modlitební texty), byli ti, kteří poprvé obdrželi pečeť goshuin. Návštěvníci je nyní mohou snadno získat¥300-¥500 ($2-$4). Každá pečeť je jedinečná insignie, která představuje konkrétní místo uctívání. Najdete je v téměř každé svatyni nebo chrámu, díky čemuž je goshuin pečeť dokonalým suvenýrem jako důkaz vaší cesty po celém Japonsku!

jak jsou vyrobeny

každá pečeť goshuin je dovedně a individuálně vytvořena mnichy nebo kněžími různých svatyní nebo chrámů. Goshuinské moře; skládá se z razítka červeným inkoustem s ručně psanou kaligrafií podrobně popisující název chrámu nebo svatyně, datum návštěvy, a jakékoli jiné Modlitební zprávy odlišné od této konkrétní svatyně nebo chrámu. Před přijetím goshuin pečeť, konkrétní razítko knihu s názvem goshuincho musí být zakoupeny– mohou být zakoupeny za asi 1000 1000 ($9) v jakékoliv známé svatyně nebo chrámu, jako je Kjótské Kiyomizudera nebo ve stacionárních obchodech.

Goshuincho pro vaše goshuin těsnění nálezy, od Nikko Toshogu svatyně

Goshuincho od Nikko Toshogu

Goshuincho, jak se dostat

Nyní, když víte, kde získat goshuincho, podívejte se na tištěné znaky, které říkají goshuin v japonštině během svatyně nebo chrámu návštěvy. Obvykle je najdete v blízkosti stánků s okny, které prodávají kouzla a další komodity. U okna se zeptejte “ goshuin itadakemasuka?“(Nabízíte goshuin / mohu přijmout goshuin?) a připravte stránku goshuincho, kam chcete umístit pečeť goshuin. Jak již bylo uvedeno, pečeť goshuin je obvykle psána ručně, ale existují vzácné případy, kdy je předem připravená pečeť goshuin jednoduše vyříznuta a vložena, pokud kaligraf není přítomen.

podrobnosti o pečeti Goshuin, podrobně podle svatyně nebo chrámového mnicha nebo kněze s kaligrafickými sklony

podrobnosti o pečeti goshuin

po pravdě řečeno, některé pečeti goshuin mohou vypadat podobně navržené a formátované. Abyste tomu zabránili, můžete vyhledávat obrázky Google a najít svatyni nebo chrám, který nabízí zřetelná razítka, která ostatní vášniví sběratelé těsnění goshuin zveřejnili obrázky! Například zadejte 東京朱朱印 (Tokyo goshuin seal) do Vyhledávání obrázků Google pro goshuin seals dostupné v prefektuře Tokio. Je to skvělý způsob, jak prozkoumat Japonsko, pokud jste nadšený návštěvník svatyně a sběratel tuleňů goshuin. Uvědomte si však, že většina z těchto stránek je v japonštině a pro navigaci může vyžadovat určité jazykové dovednosti. Nicméně, kontrola návrhů těsnění goshuin před každou návštěvou svatyně od něj odvádí velkou část očekávání a rituálu; pokud se vám líbí svatyně nebo chrám, měli byste si ho pořídit bez ohledu na design.

každá pečeť Goshuin má rezidentní svatyni nebo chrámový mnich nebo kněz kaligrafova značka

Goshuin seal-chrám Ginkaku-ji se nachází v Kjótu

Goshuin seal-Kiyomizu dera temple (vlevo) vedle Svatyně Fushimi Inari (vpravo), Kyoto

Goshuin seal – Kiyomizu Dera (vlevo) a Fushimi Inari (vpravo) se nachází v Kjótu

Goshuin seals jsou jedinečným způsobem, jak zachovat vaše japonské cestovní vzpomínky a dělají skvělé předkrmy konverzace! Získejte jednu před svou první svatyní nebo návštěvou chrámu, protože tam s největší pravděpodobností navštívíte pouze jednou v životě.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.